Since last year, it’s been really cold and wet. We sometimes still have heat on.
We spent all afternoon outside. We did some gardening until Ryan came home-Amalie has some special projects with water and sand. Then I went for a run around the lake while Ryan took Amalie to the George Roger’s Park where I met them after running. I’ve been running 5 to 6 miles twice a week, and I am not eating junk. However, I gained more weight! That depresses me…….Ever since I stopped nursing Amalie, I am 8 lb heavier than I was. How can I be lighter and feel normal again? (I get tired very easily and I have low energy)……Well, anyway its blue sky, not raining.
青空！
去年からずうっと寒くて、雨ばかりで、いまだに暖房をつけているくらいの初夏。やっぱり、ぽかぽかの春、さわやかな五月晴れ、梅雨、そしてうだる様な夏が来ないと私の体には夏がきません。
でも、今日は、ライアンが帰ってるまでガーデニング。海璃もお水と砂でお仕事。
夕方には湖3/4週（9km）のジョギング。週２回走って、あんまり食べないようにしているのに最近、さらに２kg増です。体が重くて何をするのも億劫だし、疲れるし、身軽になりたぁい。どうしたらいいのやら・・・
長い道のり・・・ /long way to go
We spent all afternoon outside. We did some gardening until Ryan came home-Amalie has some special projects with water and sand. Then I went for a run around the lake while Ryan took Amalie to the George Roger’s Park where I met them after running. I’ve been running 5 to 6 miles twice a week, and I am not eating junk. However, I gained more weight! That depresses me…….Ever since I stopped nursing Amalie, I am 8 lb heavier than I was. How can I be lighter and feel normal again? (I get tired very easily and I have low energy)……Well, anyway its blue sky, not raining.
青空！
去年からずうっと寒くて、雨ばかりで、いまだに暖房をつけているくらいの初夏。やっぱり、ぽかぽかの春、さわやかな五月晴れ、梅雨、そしてうだる様な夏が来ないと私の体には夏がきません。
でも、今日は、ライアンが帰ってるまでガーデニング。海璃もお水と砂でお仕事。
夕方には湖3/4週（9km）のジョギング。週２回走って、あんまり食べないようにしているのに最近、さらに２kg増です。体が重くて何をするのも億劫だし、疲れるし、身軽になりたぁい。どうしたらいいのやら・・・
長い道のり・・・ /long way to go
対岸まで行くよ～/almost half way
あと、もう少し/almost there
3 comments:
Sure is a bueatiful family. Amalie is sure getting taller
I spelled beautiful wrong. Enjoy eating and eat healthy a little weight won't hurt
Odegard家のブログ誕生、おめでとう！！
素敵な写真ばかり。アマリーちゃんは最高の環境の中ですくすく成長している様子が伝わってきたよ。それに睦美もママライフを楽しんでいるみたいだし。12kmのジョギングなんて元陸上部の睦美にしか出来ないよ。私は気が向いた時、家から徒歩10分で出られちゃう海岸沿いをひたすら歩くのみ。公園を折り返し地点として帰ってくるから子ども達も歩きに行く事は賛成なんだろうけど、なんせたまにしかいかないので効果ゼロ。体重って落ち出すまで辛抱して続ける事が大事なのよね。
Post a Comment