いっしょにガーデニングをしていたはずの海璃が、一心不乱にお絵かきをしていました。その姿は3歳の頃の私？彼女の物を作ったり描いたりするときの無我夢中さもまるで私。どんどん発達していく中で遺伝を感じる事が多くなってきました。将来はアーティストよりもビジネスウーマンになって欲しいんだけどなぁ・・・
Is this me at the age of 3? Amalie's concentration of working on artwork is really similar to mine. As she develops everyday, I feel she has my DNA more often these days. I am wishing she can become a high powered business woman rather than an artist......
2 comments:
Hi Mutsumi! I finally got a chance to see your updates! Amalie-chan, 大きくなったね！so cute!! We've just had GW and it's been quite busy here in TOKYO. I didn't get a chance to go Hanami this year - so glad to hear you did. :)
Tomoe
続）DNAには本当びっくりしちゃうよね！うちの子供達はパパに似てるなぁと実感することがほとんど！ Being a working mom myself, I hope my girls will be artists, rather than career women. It's 4:30 am here in Japan and I am not sure if I am STILL up or ALREADY up...?!
I didn't want to open my ID, so I'll just leave these comments anonymous...
Post a Comment