Tuesday, June 01, 2010

Aeon


イオン。びっくりしました。価格が低いのに良さそうなものがたくさんあって。衣料品はアメリカで買う事に決めつけていたこの十数年、足を運ぶことのなかった衣料品売り場で革命が起きていました。子供用の下着やソックス、便利グッズ並みのベビー用品、かわいくて使いやすそうなの物がたくさん。買いだめて帰ろう。やっぱり日本。さすがは日本。そして、相変わらずのアマリ。ここで、一人でメリーゴーランドに乗るかい?
ルーサーは初めてのおもちゃです。上手に使えない指がかわいい。目も寄っているし。


I always buy things in the US because the cost is half than Japan, but something happened. This store, which is decent by the way, sells ten dollars jeans. There are a bunch of cute kid's socks, underwear and toys. I bought Luther his first toy. I love his uncontrollable hands and eyes. Amalie enjoyed riding the coin-drop horse carousel by herself there. They must make tons of money by putting a kid's arcade in right middle of the store.

1 comment:

Ryan said...

Haha - Nice Grip!