Saturday, April 09, 2011

New face for the door.



After we figured out how to make an arch for the door trim, we started to put trim on our almost 60 years old doors.

何の変哲もない多分60年物のドアをドレスアップしてみました。まずは、アーチを作って、Ryan did the trim work. I paint as usual.

いつもの事ながら、大工仕事はライアンさん。仕上げは私。




Here it is. I wouldn't say luxury, but isn't it richer? Doesn't it look like a '50s door with character? I just figured out that I can't paint during the day anymore with a baby running around. It took me 3 nights (3 coats of paint). I don't know how we are going to remodel our kitchen this summer...
出来上がり。ラグジュアリーとは言えないけど、少しはましでしょ。ちょっと、アンティークっぽくて。今、一階のドアを全部改造中です。あと、3枚。

ペンキを塗る段階で気づいた事が。ルーサーが触ってしまうので、昼間、できない。どうしよう。で、3夜連続みんなが寝静まってから塗りました。キッチンの改装、どうやって遂行するんだろ。

No comments: