クリスマスツリーを探しています。セルフサービス（U-cut Xmas tree farm) の森にて、どれがいいか吟味して切り倒します。車から子供達をおろしたら、パパはすでに森の中。「毎年買っているスタンドで買えばいいのに・・・」ってしぶしぶ出かけたくせに、秘かに燃えるパパ。
We chose this natural cut nobel fir, which means it's not trimed like a perfect cone like we always get at a tree stand. I wanted something not usual since we are out in country. As a surprise, underneath of our car, there was a baby snake.
例年、きれいに三角に育てられて、きれいに刈り上げられたツリーを買うのですが、今年はせっかくなので、自然に育てられた木を購入。ノーブルファーという種類です。
そして、車の下には赤ちゃん蛇が。おののく私。
The tree was bit too big...
調子に乗りすぎた。木が大きすぎた。
農家のおじさんが、こんなにもたくさんのヘーゼルナッツをお土産にくれました。すごい気前だな。
Just Perfect!
2 comments:
クリスマスツリー探し、楽しそう！いつも楽しく拝見していますが、小さい子供を持つ親として、体験させたいことばかりで羨ましいな～ さすがアメリカですね。
ゆり！ブログ見てくれて、コメントまでしてくれてありがとう！いやぁ、東京のほうがクリスマスはやっぱりステキだと思うよ。洗練され具合が世界一だと私は思う。光きらびやかな世界を子供達に見せてあげたいな。クリスマスに続く、大晦日やお正月の雰囲気や香りも独特だしね。
Post a Comment