Monday, February 09, 2009

Preschool

Recently, wherever we go, I have conversations about preschool with other moms. Which one is good, which one is clean, which one we are thinking... Amalie is going to start preschool this March. So, when we go to the Hallinan school park on the weekends, we tell her, "It's not a park, this is a school. School is fun. You can play a lot, and there are lots of friends."

Today, we were eating an afternoon snack, and we saw a school bus. Then, Amalie said,
"Sad.....Amalie go to school."
I asked "Why are you sad?"
She said "Not Amalie, Mama miss me, but you are okay. It's okay~ It's okay~. No cry, mama."
She even tapped my shoulder followed by a big hug and big kisses with her black chocolate mouth. What in the world?!!!!
I confirmed she won't miss me and cry after I drop her off. She said no. I don't know if she knows the concept, but for sure, I am already sad, and miss her.



最近、公園に行くたびに他のママ達とどこの幼稚園に行くの、という話題になります。競争率も高くて私達も1年以上前から申し込んであり、3月から行く事になりました。一人っ子だし人に預けた事もほとんどないし、私達のほうが心配で、毎週末、小学校に遊びに行っては「さあ、学校にいくよ。たくさんお友達もいるし、たくさん遊ぼうね」と、学校は楽しいところ作戦を繰り広げていたのですが、今日、海璃と午後のお茶をしていたら、

「さみしい。あまり、がっこういくの。スクールバスで。」と言い出すので、

「どうして?」と訊くと

「まま、さみしくなるの。」と。

「そう?まま、泣いてしまうかも。」と言うと、

「なかないよ。だいぶぅじゅ。まま、だいぶぅじゅ。いっつ・おけー。なかないよ。まま。」とチョコレートで真っ黒な口でキス、それに続き、肩をポンポン・ビックハグをしてくれるではありませんか。目玉が飛び出るかと思いつつ、海璃の健全且つ気丈な成長っぷりに母はシュンッ。

No comments: