Thursday, April 09, 2009

Easter Party

Our friends, Trilina and Tony threw an amazing Easter party last Sunday. Kids played with bubbles, egg-shaped chalk, egg decoration, they went egg hunting all around the park, and they even hired a professional bunny. I have never seen an Easter Bunny at a private party. Amalie loved everything, and this will be one of our best memories, too. Amalie gave Georgia a huge thank you hug....or it looked like a bear attack...she loves Georgia so much. Thank you, Tony and Trilina!



ご近所友達のトニーとトリリーナが盛大にイースターパーティーを開いてくれました。子供達はシャボン玉や卵のチョークで遊んだり、卵を染めて飾り付けたり、裏庭から続いている公園でエッグハンティングをしたり、必死に大喜び。挙句の果てには、プロのバニーちゃんまで登場して、興奮と恐怖の嵐。個人のお宅でバニーちゃん、初めてお会いいたしました。100m向こうに住むジョージアと別れを惜しむ海璃のハグ。「サンキュー」と言いつつも、熊が襲い掛かっているみたい。海璃だけでなく私達の記憶にも残るパーティーでございました。

No comments: