Sunday, October 18, 2009

Awning in a week



何支障なく住めるようになって以来、まったく進まない工事に(=ライアンおくつろぎ)さすがにイライラしてきて先週の土曜日に口げんか。少し反省したのか、日曜日に建材を仕入れ、私も毎日手伝い一週間で仕上がりました。このままの勢いで2階も完成してくださいまし・・・・・

Ever since our house is livable, we really slowed down to working it. Well, I've been sick, and Ryan had to take care of everything, but last week we had quite a battle about motivation. Then, we made this in a week. We just have to keep it up. The next and final project is dividing Amalie's room in half. The baby is coming soon....

3 comments:

Sunderlages said...

That looks so cool! Thanks for calling last week, it's always great to hear from you. Glad to see you are up and about and eating more than cheesecake!

sunderlage family said...

just seeing if I can post with my real blog, not my black scary one

sunderlage family said...

Hey, check it out, I actually posted photos on my blog.