Tuesday, May 17, 2011

Gift.

Papa is blue, mama is yellow, Amalie is pink, Luther is green. This is my complete family that I dreamed for, for a long time.
My acupuncturist, Lisa gave me these candles as a gift. I know I mention this many times, but without Lisa, Luther is not here. She brought me a healthier body as well as another baby for us. When I see Amalie and Luther giggle and play so hard together, I almost cry for this unbelievable truth. I cannot thank Lisa enough.
Lisa has an clinic in Portland, OR.
Inner Heart Acupuncture Clinic
If you are interested, my story is on her website under 'patient success stories' in 'Resources'.

By the way, Lisa's gift (I am referring to the candles, now :) ) made me so happy. I always have hard time choosing gifts for someone. How can I learn to be a good gifter?.....more shopping?

針の先生、リサから頂いたキャンドル。'家族'だって。もちろんアマリがピンク、ルーサーはグリーンを持って逃げたので、私が黄色、パパはブルーかな。リサは私達にとってかけがえのない存在で、彼女なしにはこの世にルーサーはいない、奇跡を起こしてくれた人。もし、これを読んでいて不妊症や妊娠中・出産後のケア、女性の健康で悩んでいる方がいらっしゃったら、リサお勧めです。リサのクリニックは
Inner Heart Acupuncture Clinic
私の体験談も専門用語が入り混じってますがホームページに載っています。

ところで、誰かからギフトを頂くのって久しぶりで嬉しかった。私もギフト上手になりたいな。誰かに喜んで貰いたいのに選ぶのってすごく難しい。腕を磨く方法はあるのでしょうか。やっぱり、ショッピング?

No comments: