Wednesday, January 16, 2013

Kids' canapes.

クリスマスにいただいたロブスターのパテの缶詰。蟹缶のイメージとは裏腹に本当にパテでした。蟹味噌?みたい?先週末の午前中、前日の残りのサラダやら、チーズやら、有り合わせの食材でカナッペにしてもらいました。子供たちに。美しいとはいえないカナッペ達ですけど、自分で作ったランチ、お野菜もりもり食べてましたね。


This lobster pate was a gift to us for Christmas.  I was curious.  I imagined it would have white and red meat in it, but it was a finely ground brown pate.  If you don't like seafood, this is probably too strong for you.  Anyway, they skipped church last Sunday because of sickness, so they made their own lunch with left over veggies, a few different kinds of cheese, deli turkey, oranges...anything we had in our refridge before our weekly grocery shopping trip.  The canapes all look funny, but it's okay.  The kids loved eating whatever they made, including the veggies. 



No comments: