Amalie was a blue owl, just like from the design on her Starbucks travel mug. She even practices saying “Trick or Treat, hoo-hoo”
海璃のリクエストは青いふくろうでした。ずいぶん前から「トリック・オア・トリート。ホーホー」と泣き真似まで練習して挑んだ今年は、お友達のジョージアとディーンといっしょでした。大人はジョージアのご両親が用意してくれたアップルサイダーでぽっかぽか。お友達といっしょのおかげか、それともキャンディーパワーなのか、海璃が積極的なのに驚く私達。
最近「くさいなの。おしり。」とか「プー(ウンチ)」とか言ってはほくそ笑んでいる海璃にとってはこのトイレのデコレーションが最高だったらしく、たぶん同じ成長段階であろうお友達も同じくその場を離れられない3人衆。2時間もぶらつき歩いた後は、カウチにてバタンキュー。夜中に起きて、海璃の収穫キャンディーを食べてしまったからには、朝の4時まで眠れませんでした。なんとも、健康的な妊娠生活・・・
This year, we did 2 hours around with her best friend, Georgia and new friend, Dean. Georgia’s parents, Tony and Trilina were so prepared, and they served us an apple cider in travel cups while we walked. It was a really nice night. Surprisingly, Amalie isn’t shy anymore. I don’t know if it’s candy power, or if it’s because she is with her friends? The picture with the toilet was the best moment for kids. I don’t know if Georgia or Dean thought it was funny, but Amalie is into saying “Stink like poo” and “Yucky bottom” such things, so it was a crack up for her. It was good exercise for me, as well. I passed out on the couch as soon as we got home, but then ate some candy happily, so I couldn’t get to sleep until 4am. What a healthy pregnancy life…..
This year, we did 2 hours around with her best friend, Georgia and new friend, Dean. Georgia’s parents, Tony and Trilina were so prepared, and they served us an apple cider in travel cups while we walked. It was a really nice night. Surprisingly, Amalie isn’t shy anymore. I don’t know if it’s candy power, or if it’s because she is with her friends? The picture with the toilet was the best moment for kids. I don’t know if Georgia or Dean thought it was funny, but Amalie is into saying “Stink like poo” and “Yucky bottom” such things, so it was a crack up for her. It was good exercise for me, as well. I passed out on the couch as soon as we got home, but then ate some candy happily, so I couldn’t get to sleep until 4am. What a healthy pregnancy life…..
No comments:
Post a Comment