Wednesday, April 18, 2012

Barber MAMA.

It the warm evening right before his shower time, the barbershop mama opens for a little while in our back yard.  The customer can ride a tricycle, a bicycle, play with sand toys, step into a garden, and pick flowers.  This particular customer did pretty good.  Of course, mama needed to be super careful with a pair of sharp scissors, and ultra fast to finish it up.

まだまだ暖房は手放せないけど、少しずつ暖かくなってきました。ほんの子一時間だけど、暑いくらい気持ちのいい夕方に、Barber MAMAがオープンします。お客様が自転車や三輪車に乗ったり、おもちゃで遊んだり、花壇を踏みつけたり、お花をもぎ取ったりしている間に、ママがチョッキン、チョッキン。はさみを持っているので厳重に注意しながら、でも手早く。

Back shot.  It is a little better? 
少しはすっきりしたかな。

Yeah, you are a handsome boy, especially with a baby body, diaper and pink sandals!
ナイススマイル!でも、オムツにピンクのサンダルってあたり、どうかな。

No comments: