Thursday, February 07, 2013

sweater teddy bear.

テディベアを作ってみました。


I haven't worn this cotton sweater for a while.  That means it needs go.  Before it gets into a box destined for the salvation station, I thought about making a pillow for our bay window bench.

古いコットンのセーター。目の詰まったしっかりニットだったので、出窓のクッションを作ろうかな、と思っていたのに、どうしてか、テディベアに変更。



Then, somehow, teddy bears came to mind for Amalie and Luther.



It was the perfect project for a dark and rainy day.  It was faster and easier than I thought.  



暗い雨の日に、ジョキジョキ、チクチク。ニットだから(?)ごまかしが効くので、思ったより早く簡単にできました。アマリとルーサーにボタンやリボンを選んでもらって、



Early Happy Valentine's Day!

少し早いけど、*ハッピー バレンタイン*



No comments: