Who did this?

掃除機をかけていたら、お風呂場から物陰がダッシュで飛び出てきた。トイレットペーパー、しかと握ったまま。 Who is this with the toilet tissue?

これ、誰ですか。ぬいぐるみ、お風呂に入ちゃってますけど。

Who did this? Stuffed animals in the bathtub.

これも、誰ですか。洗濯機に鉄のかごと洗濯バサミ入ってますけど。ちなみに、洗濯機のスイッチも。

Who did this? A heavy iron fruit basket and a few laundry clips are in the washer, and the washer is also on.

やっぱり、この王子の仕業ですかね。ガーリー度満点のパジャマきてますけど。

Did this prince do all of that? He has girlie pj's on, though.

おぉ。その棒どこから持ってきた？

Oh, where did you find these sticks?

止めてくれません？ママ、片付けたいんですけど。家に泥棒が入ったみたいだぁ。片付けても片付けても片付かないっ！

For those who visit my house, please don't think I'm slacking. It always looks like a robber or two came through our house. At least, I'm vacuuming, cleaning and trying to put things away. Though, I'm not catching up with mystery robbers.