Saturday, June 07, 2008

What happended, Mu?

Oh, Amalie ...

She pretends to be a monkey. She is a monkey. She wants to be in the car by herself, so she can play driving, Tarzan, jumping, and being a monkey. Yesterday, she fell off from a chair with a fork on her hand, and she cut my hand.(I tried to catch her) Today, she fell off from a shopping cart, and she hurt herself. Now, she is crying, because she lost her booger...She is opposite of me. I admire her, but I sometimes need to scream. So, I screamed when she wasn't near me, but as soon as she heard, she ran to the kitchen super fast, then asked

"What happened, MU?"

with huge smile.


It's you.....baby monkey.


海璃様。毎日大暴走。公園や外に行けないせいもあって、車の中がジャングルジム。一人で乗って大暴れ。昨日はフォークを持ったまま椅子から落下。今日はショッピングカートから落下。写真はリップスティックを1本使いきり。ただ今、鼻くそをなくして大泣き中。

私も発狂してみたら、特大のスマイルでダッシュしてきて

「どうかした?むう」と。

おぉ、我が家のベイビーモンキー。

1 comment:

Anonymous said...

Greetings,

I think the wisdom is that Oregonians have moss growing on their shoulders because they don't use umbrellas. I think you are smart to use one, you stay dryer and NO MOSS!!! Your dishes look delicious, YUM YUM. The retaining wall has the look of permanence, do you leave it as is or paint it, or put bricks or plants on it?

In no time you guys will be living in your new space and all this hard work will be a beautiful memory.

Amalie comes by the monkey business honestly as her PAPA loved to climb and jump!!! He was always up on top of or falling off of some high object. Lucky us though he was never injured.

Thanks for the updates, and the pictures.

Love to you all,
Mumsy