夜中の２時から海璃が病気。５時まで何度着替えても、何度シーツを替えても、コントロールできないほど吐いてしまい、本人も「ごめんねぇ。」と、なんとも切ない。ダッコして座ったまま少しうとうとしてくれたので、私は一睡もせず。朝７時半にはシャノンのお家でプレゼントを開けるので、キャンセルしようかと迷いつつも、あれだけ楽しみにしていたのだからとどうにか支度をして行ったものの、山の様なプレゼントにも反応できず帰宅。シャノンやジョンとジャッキーに申し訳ない。シャノンのガールズなつぼを押さえたプレゼント達に感謝。開けども、開けども、プリンセスでありました。ディナーはジョン特製のプライムリブのローストとジャッキー特製のお野菜数々。そして、ものすごくおいしいワイン。ポートランドで一番の高級レストランなぞよりもとびっきりおいしいご馳走でした。ありがとう。
..............Are we awake? / 目は開いているのか私達？...............Amalie started throwing up 2 am. It was uncontrollable and non-stop action until 5:30am. We almost cried---well, cried---when she kept saying “I’m sorry”. She fell asleep on me, so I just held her, and I didn’t get any sleep. Although she wanted to open presents, she couldn’t even react for any WOW-presents. We postponed opening, since she was not enjoying anything. We had the most delicious dinner while carrying Amalie and a bowl. Sorry, guys. It was a wonderful prime rib with vegetables better than any restaurant I’ve eaten at.
No comments:
Post a Comment