車に詰め込めないほどのプレゼントや、荷物を抱えて、帰ってきました。走行距離２３００マイル、３７００kmの旅でありました。海璃といっしょにお風呂に入って、冷凍保存してあったお豆のチリカレーとご飯でディナー、ほっとする我が家。海璃、帰ってくるなりオモチャの掃除機で家中お掃除でございます。こんなにもすばらしい時を過ごせた事を感謝します。ジョン、ジャッキー、マムジー、シャノン、圭香、大ちゃん、そしてちびっ子達、ありがとう！We came back home to the mountain of new toys and laundry. It was 2300 miles total. After Amalie and I took a bath, we had leftover chili curry and rice. It’s so good to be home. Amalie vacuumed whole entire house as soon as she opened a door.
I just wanted to THANK YOU for John, Jacque, Mumsy, Shannon, Tamaka and Dai-chan and all the children for such a great hospitality. I don’t know how we can thank you enough. Thank you for having us. We had a wonderful time there.
No comments:
Post a Comment