Wednesday, January 21, 2009

BOB


Our great neighbour, Bob came for the dinner. Ryan used to run in the early morning, and Bob walks every morning at the same time. Ryan had never seen him before, and he was very curious about him, and he wanted to talk to him. Then, one day, they met each other just across the street. I still remember how it made Ryan happy. Ever since, Bob is a part of our lives, and our addition of the house is not here without his support. So, it is supposed to be a 'Thank you dinner', but of course, super nice Bob brought us a cute bouquet of flowers as well as a perfect red rose for Amalie. We can't pay him back forever! I just think we are so blessed to have lots of nice and cool neighbors.


斜めお迎えさんのボブが夜ご飯に来てくれました。ライアンがその昔早朝ジョギングをしていた時に、「毎朝会う丸っこいおじさんがいて・・・話しかけたいんだけど、どうしよう・・・」とウジウジしていた矢先、なんと道の向こうに住んでいたのがボブで、それ以来5年半、ものすごくたくさんの事でお世話になっているので伸び伸びになっていたサンキューご飯でした。それにもかかわらず、かわいいお花のブーケと海璃にはなんと赤いバラをお土産にいただいてしまい、いつまでたっても借り帰せず・・・。ご年配なので程ほどでいいのかしらん、と甘えつつ公園の行き帰りに毎日井戸端会議的に話をする不思議なご近所関係でございます。私達、本当にご近所さん達には恵まれております。

1 comment:

sunderlage family said...

so sweet. i am glad you got to know him. he always bought girl scout cookies from us. cute guy