Wednesday, May 12, 2010

Decorated by Amalie

こどもの日のケーキ、アマリがデコレーションしてくれたみたいです。
イチゴがにっこりのお口。バナナが目とほっぺた。真ん中のイチゴがお鼻。オレンジが髪の毛。そこに埋まっているバナナが髪留め。イチゴがリボン。らしい。そして、最高にいい仕事をして誇らしげなアマリ。

I thought my mom made the cake for the kid's day. However Amalie took over the decoration. We were all surprised by her unique design. Strawberries are the smiley mouth. Bananas are the eyes and cheeks. Oranges for the hair, and three strawberries for a ribbon. The small bananas in the oranges are hairpins. And, Amalie's big smile shows who thinks she made the best cake in the world.

No comments: