Tuesday, May 04, 2010

Shinkansen


アマリが新幹線に乗りたいと騒ぐので、ご入場してきました。

東京駅に行けば始発終点で少し見学もできたのに、何も考えず品川へ。ほんの2分ほどの停車時間に乗りこんで写真を撮ろうとしたけれど、みて、このアマリのビビり顔。来年は乗ってどこかへ行こう。


This is the super express bullet train. Ryan took kids on to the train for pictures while the train stops for less than two min. Look at Amalie's scared face. She knows if we ride them, it's not easy to come back. Especially this one. It would be two hours away from Tokyo, and cost hundreds of dollars.

No comments: